English Content Copy Editor Job at career international, China

d3Z3aVFxQVZVRjhUNUpZbjdwOThaWTh5Qnc9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Similar Jobs

Taiho Oncology

Medical Science Liaison Job at Taiho Oncology

 ...Medical Science Liaison Philadelphia, PA, USA Virtual Req #411 Thursday, November 21, 2024 Looking for a chance to make a real difference in the oncology space? Taiho Oncology is on a mission: to improve the lives of patients with cancer, their... 

Pharmacy Careers

Hospital Pharmacist (Remote) Job at Pharmacy Careers

 ...We are actively seeking an experienced and dedicated Pharmacist to join our remote healthcare team in a hospital setting. In this role,...  ...leveraging your clinical expertise-all from the comfort of your remote work environment. The ideal candidate will bring a strong hospital... 

Concurrent Technologies Corporation

Drug Demand Reduction Legislative/Public Affairs Specialist Job at Concurrent Technologies Corporation

Drug Demand Reduction Legislative/Public Affairs Specialist Concurrent Technologies Corporation Arlington, VA Minimum Clearance Required: Secret Clearance Level Must Be Able to Obtain: Secret In a rapidly changing world, preparedness is the key to ...

iPullRank

Director of Content Job at iPullRank

 ...real impact. Were small enough to be nimble but big enough to work with global heavyweights like Rocket Mortgage, American Express, Nordstrom, Warner Music Group, Target, and Adidas. We care about our people and back it up with competitive salaries, benefits, and... 

University of Kentucky

Anesthesia Technician/UKHC | University of Kentucky Job at University of Kentucky

 ...Cardiopulmonary Resuscitation ( CPR ) certified Preferred Education/Experience: Experience in maintenance and repair of anesthesia equipment and knowledge of aseptic technique. University Community of Inclusion: We value the well-being of each of our employees...