English Content Copy Editor Job at career international, China

d3Z3aVFxQVZVRjhUNUpZbjdwOThaWTh5Qnc9PQ==
  • career international
  • China

Job Description

What are the key responsibilities• On a daily basis, you will be editing English marketing copy material in line with guidelines, in order to make it fit for sending on for translation into Chinese and eventually placed on the adidas China website.• You will be editing copy within set guidelines (both Legal and Brand dictated) whilst ensuring that it is on strategy, original, compelling, distinctive, and appealing for the target audience as far as is possible. Project Management • Our projects are deadline critical; staying calm under pressure and often under tight deadlines is absolutely key.Communication and Teamwork • You will be ensuring the client has the expected level of service at all times, on a day to day basis, flagging to the LPM team any issues or concerns. • You will be ensuring that communication is frequent, responsive and transparent in terms of expectations. • You will be diplomatic, constructive and problem-solving oriented.We looking for someone who:• has extensive experience as a Copy Editor (essential) • has a knowledge of the Chinese language, preferably as a second language (desirable)• has a very good command of English and is an English native speaker (essential) • has good communication skills and is a good team player (essential)• is familiar with working with a remote team and tight deadlines (desirable) • is familiar with Chinese advertising regulation and has an insight into marketing communication In the Chinese market (desirable) • is happy to be based on-site with our Client in Shanghai (essential)

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

iRecruitmd

Family Medicine Physician California Job at iRecruitmd

 ...rewarding career caring for the underserved, competitive salary, full benefits , federal loan repayment eligibility , and H1B visa sponsorship . Key Responsibilities: Provide comprehensive outpatient primary care for patients of all ages. Diagnose and... 

Wellpath

Mental Health Professional Social Worker Job at Wellpath

 ...balance for team members and their family to support physical, mental, and financial wellbeing including: DailyPay, receive your money...  ...Employee Assistance Program (EAP) including free counseling and health coaching Company paid life insurance Tax free Health... 

London EV Company (LEVC)

Parts Specialist Job at London EV Company (LEVC)

 ...Parts Specialist Salary 35,000+ Benefits Milton Keynes Who Are We? LEVC (London Electric Vehicle Company) has been a leader in sustainable mobility, renowned for our innovative electric TX taxi. Expanding on this legacy, weve launched LEVC Mtech, a sister... 

Hollister Incorporated

Manager Quality Improvement & CAPA Job at Hollister Incorporated

 ...Life More Rewarding and Dignified Location : Libertyville Department : Quality Summary: The Manager is responsible for leading, maintaining and continuously improving key elements of Hollisters Quality Management System (QMS) worldwide. The role will... 

Columbia Healthcare

Pediatric Dentist needed in Richmond, VA Job at Columbia Healthcare

 ...About the POSITION A well-established pediatric-focused practice in Richmond, VA (Forest Hill area) is seeking a dedicated Pediatric Dentist to join its growing team. This multi-specialty facility emphasizes compassionate, high-quality care for children of all ages...